Sundari Sadhvi Tvam #
**
Krsna Kirtana Songs est. 2001 www.kksongs.org
Home à Song Lyrics à S
Song Name: Sundari Sadhvi Tvam
Official Name: Volume 6 Song 36
Author: Rupa Goswami
Book Name: Stavamala
Language: Sanskrit
LYRICS:
(Refrain)
sundari sādhvī tvam iha kiśorī
tat katham asi vada goṣṭha-purandara-nandana-hṛn-maṇi-corī
(1)
na hi sańgopaya para-dhanam adhunā tvaḿ viditā kula-pālī
lalitā-sakhi kuru karuṇāḿ sīdati kandara-bhuvi vana-mālī
(2)
ayi ramaṇī-maṇi ramaṇīyaḿ maṇim arpaya punar avilambam
bhavatu nirākulam ati-kṛpayā tava hari-parijana-nikurambam
(3)
dūtī-yugam idam avanamati svayam avani-luṭhita-kaca-jūṭam
tanvi sanātana-sauhṛdam anusara vistāraya na hi kūṭam
TRANSLATION
Refrain: O beautiful one, You are a pious young girl. Tell me: Why have You stolen the jewel that is the prince of Vraja’s heart?
-
You are known as a pious girl. Don’t hide another’s wealth. The Lord who wears a garland of forest flowers now stays in a cave. O friend of Lalita, be merciful to Him.
-
O jewel of beautiful girls, return the handsome jewel at once! Only by Your great mercy can Lord Hari’s friends become peaceful.
-
These two gopi messengers bow down before You. They roll on the ground, their hair in disarray. O slender girl, only give love to the eternal Supreme Personality of Godhead. Do not cheat Him.
REMARKS/EXTRA INFORMATION:
Srila Jiva Gosvami explains that Visakha sings this song to Srimati Radharani. This song is sung in Raga Karnata in Ektala.
UPDATED: July 10, 2009