Sacira Dulala Mano Range #
Krsna Kirtana Songs est. 2001 www.kksongs.org
Home à Song Lyrics à S
Song Name: Sacira Dulala Mano Range
Official Name: None
Author: Murari Gupta
Book Name: None
Language: Bengali
LYRICS:
(1)
śacīra dulāla manorańge, khele samabaya śiśu sańge
(2)
mājhe gorā śiśu cāri pāśe, nāce āra mṛdu mṛdu hāse
(3)
hāte-hāte kore dharādhari, tāle-tāle nāce ghuri-ghuri
(4)
kṣaṇe ghana deya kara-tāli, kṣaṇe keho kohe bhāli bhāli
(5)
gorā jabe bole hori hori, śiśu gaṇa sańge bole hori
(6)
ghana ghana hori-bolo śuni, kāńpe kali paramāda guṇi
(7)
murāri ānande bhara-pūr, pāper rājatva hoilo dūr
TRANSLATION
-
His heart filled with delight, Saci’s small son plays with the other boys.
-
With the other boys around him on four sides, child Gaura dances. He gently, gently laughs.
-
Hand in hand, the boys dance to the singing.
-
One moment there is clapping of hands. The next moment, there are calls of “Bravo! Bravo!”
-
Child Gaura sings, “Hari! Hari!” The other boys also sing, “Hari!”
-
Hearing the boys sing, “Haribol!”, Kali-yuga trembles. He knows a calamity is coming.
-
Murari is flooded with bliss. Now the king of sins flees far away.
REMARKS/EXTRA INFORMATION:
No Extra Information available for this song!
UPDATED: July 9, 2009