Madhava Parihara Patima Tarangam #
**
Krsna Kirtana Songs est. 2001 www.kksongs.org
Home à Song Lyrics à M
Song Name: Madhava Parihara Patima Tarangam
Official Name: Volume 6 Song 29
Author: Rupa Goswami
Book Name: Stavamala
Language: Sanskrit
LYRICS:
(Refrain)
mādhava parihara paṭima-tarańgam
vetti na kā tava rańgam
(1)
hṛdayāntaram adhiśāyitam ramaya janaḿ nija-dayitam
(2)
kiḿ phalam aparādhikayā samprati tava rādhikayā
(3)
āghūrṇati tava nayanam yāhi ghaṭīḿ bhaja śayanam
(4)
anulepaḿ racayālam naśyatu nakha-pada-jālam
(5)
tvām iha vilasati bālā mukhara-sakhīnāḿ mālā
(6)
deva sanātana vande na kuru vilambam ālinde
TRANSLATION
Refrain: Madhava, retract these waves of clever words! Which gopi does not know how Your pastimes?
-
Now You may please delight the person who resides in Your heart!
-
What is the use of offensive Radhika?
-
Your eyes are rolling! Go to sleep!
-
Smear sandal paste on Your limbs. Then the network of scratch marks will perish.
5) The fresh garland of My talkative friends is laughing at You.
- O eternal Lord, I bow down before You. Do not loiter at My doorstep.
REMARKS/EXTRA INFORMATION:
This song is sung in Raga Ramakali. This song is sung by an angry gopi.
UPDATED: July 4, 2009