Krsna
Kirtana
Songs
est. 2001 Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â www.kksongs.org
Home
Ã
Song Lyrics
Ã
V
Song Name: Vasudevoditopata
Sanka
Official Name: Obeisance 18 Verse 69 to 74
Author: Sanatana
Goswami
Book Name: Krsna Lila Stava
Language: Sanskrit
LYRICS:
(1)
vasudevoditopāta #
śańkā
nanda-śubhaśrita
vraja- mohana-sad-veśa #
viśa-stana-bakīkṣita
(2)
lajjā-mīlita-netrābja
pūtanāṇkādhiropita
bakī-prāṇa-payaḥ-pāyin
pūtanā-stana-pīḍana
(3)
pūtanā-krośa-janaka
putanā-prāṇa-śośaṇa
śaṭ-krosī-vyāpi-bhī-dāyi #
pūtanā-deha-pātana
(4)
nānā- rakśā-vidhāna-jṇa #
gopa-strī-kṛta-rakśaṇa
vinyasta-rakśā-go-dhūle
go- mūtra-śakṛd-āpluta
(5)
gopikā- vihitājādi #
bīja-nyāsābhimantrita
dahyamāna- bakī-deha #
saurabhy-vyāpita-kśite
(6)
pūtanā-mocana
dveśṭr ̣-
rākśasī-sad-gati-prada
nandāghrāta-śiro-madhya
jaya
vismāpita-vraja
TRANSLATION
O Krsna , Nanda Maharaja became frightened by Vasudeva’s description of impending calamity and he took shelter of the all-auspicious Supreme Personality of Godhead. O Lord, the sister of Bakasura ,
Putana , smeared poison upon her breasts and assumed the form of a beautiful woman, enchanting and bewildering the residents of Vrajabhumi . O Lord, this demoness
had the opportunity to see You .
O Krsna , embarrassed, You
closed Your lotus-eyes and Putana placed You upon her lap. You caused her great pain and by drinking out her life-breath as You drank her milk.
O Krsna , drying up Putana’s
life, You caused her to cry out. Her body fell and became a very frightening twelve-mile long corpse.
O Krsna , the gopis , expert at performing various protective measures, sprinkled you with dust upraised by the cows, covered You with scow dung and bathed You with cow-urine, to protect You.
O Krsna , the gopis
protected You by chanting bija
and myasa mantras beginning with the word Aja . When the body of Putana was burned, it spread a sweet fragrance everywhere.
O Krsna , You thus liberated the demoness
Putana , Who hated You , and permitted her to return to the spiritual world. (Seeing all these pastimes), the residents of Vrajabhumi became amazed, and Nanda Maharaja smelled Your head (with paternal affection). O Lord all glories unto You .
REMARKS/EXTRA INFORMATION:
This song is based on Srimad
Bhagavatam
Canto 10 Chapter 6.
UPDATED: July 4, 2009