Krsna
Kirtana
Songs
est. 2001 Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â www.kksongs.org
Home
Ã
Song Lyrics
Ã
M
Song Name: Mere Nandaji Ko Lala Alabela
Official Name: None
Author: Anonymous
Book Name: None
Language: Hindi
LYRICS:
( refrain )
mere nandajī ko
lālā alabelā, meri
maṭakī me māra gayo
ḍhelā
(1)
kabhī gaūo ke sańga, kabhī bachaḍana ke
sańga
kabhī sakhāo ke
sańga me akelā , meri
maṭakī me māra gayo
ḍhelā
(2)
kabhī śridāma ke
sańga , kabhī subala
ke
sańga
kabhī madhumańgala sańga me akelā ,
meri
maṭakī me māra gayo
ḍhelā
(3)
kabhī lalitā ke
sańga , kabhī viśākhā
ke
sańga
kabhī
rādhā
ke
sańga me akelā , meri
maṭakī me māra gayo
ḍhelā
(4)
kabhī yamunā ke
taṭa , kabhī gaga ke
taṭa
kabhī vaḿśī ke
vaṭa me akelā , meri
maṭakī me māra gayo
ḍhelā
(5)
kabhī
nanda gāva, kabhī barasāne gāva
kabhī sańketa vana me akelā, meri
maṭakī
me māra gayo
ḍhelā
(6)
kabhī
rādhā
kuṇḍa , kabhī śyāma kuṇḍa
kabhī
kusuma
sarovara me akelā, meri
maṭakī me māra gayo
ḍhelā
(7)
kabhī
gokula
vana , kabhī mahāvana
kabhī
govardhana me akelā,
meri
maṭakī me māra gayo
ḍhelā
TRANSLATION
(Refrain) My playful son of Nanda throws stones which break the clay pots I carry on my head.
Sometimes in the company of the cows, sometimes in the company of the calves, sometimes alone with the sakhis …
Sometimes in the company of Sridama , sometimes in the company of Subala , sometimes alone with Madhumangala .
Sometimes in the company of Lalit .,
sometimes in the company of Visakha , sometimes alone with Radha .
Sometimes on the bank of the Yamuna , sometimes on the banks of Manasa-Ganga , sometimes alone at Vamsivata .
Sometimes at Nandagrama , sometimes at Varsana , sometimes alone at Sanketa forest.
- Sometimes at Radha-kunda , sometimes at Syama-kunda , sometimes alone at Kusuma-sarovara .
Sometimes at Gokula
forest, sometimes at Mahavana , and sometimes alone at
Govardhana He breaks my earthen pots.
REMARKS/EXTRA INFORMATION:
No Extra Information available for this song!
UPDATED :
June 12, 2010