Krsna Kirtana Songs est. 2001Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â www.kksongs.org
Home
⇒
Song Lyrics
⇒
J
Song Name: Jaya Jaya Kala Raba Nadiya Nagare
Official Name: None
Author:
Vasudeva Ghosa
Book Name: None
Language: Bengali
অ
LYRICS:
(1)
jaya jaya kalaraba nadīyā nagare
janama labhila gaurā śacīra udare
(2)
phālguna pūrnimā tithi naks ̣ atra phālguni
śubhakṣaṇe janamilā gaurā dvijamaṇi
(3)
pūrnimāra candra jini kiran ̣ a prakāśa
dhūre gela andhakāra pāiyā nirāśa
(4)
dvāpare nandera ghare kṛṣṇa avatāra
yasodā udare janma bidita sam ́ sāra
(5)
śacīra udare ebe janma nadīyāte
kali-yugera jīva saba nistāra karite
(6)
vāsudeva ghoṣe kahe mane kari āśā
gaura pada dvandva hṛde kariyā bharasā
TRANSLATION
- As sweet sounds of “Glory! Glory!” filled the towns of Nadiya, Lord Gaura took birth in Saci’s womb.
- The day was the full-moon day of the month of Phalguna. The star was Phalguni. At that auspicious moment Lord Gaura, the jewel of the twice-born, took birth.
- When Lord Gaura’s effulgence defeated the full moon, the blinding darkness gave up all hope. Deeply dejected, it fled far away.
- During Dvapara-yuga, Lord Krsna descended into King Nanda’s home. The people of the world thought Krsna had taken birth in Yasoda’s womb.
- In the same way, to deliver the fallen souls in Kali-yuga, Lord Gaura took birth in Saci’s womb in Nadiya.
- Vasudeva Ghosa says: In my heart I keep my hope. In my heart I take shelter of Lord Gaura’s feet.
REMARKS/EXTRA INFORMATION:
This is to be sung in Raga Todi.
UPDATED: January 31, 2017