Jala Kridatikusala Sva Malali

Krsna

Kirtana

Songs

est. 2001                                                                                                                                                       www.kksongs.org

Home

à

Song Lyrics

à

J

Song Name: Jala

Kridatikusala

Sva

Malali

Official Name: Obeisance 72 Verses 295 to 299

Author: Sanatana

Goswami

Book Name: Krsna Lila Stava

Language: Sanskrit

 

LYRICS:

(1)

jala

#

krīd ̣ ātikuśala

sva

#

mālāli

#

kulāvr ̣ta

sahāsa

#

gopikā

#

vrāta

#

sicyamāna

namo’stu te

 

(2)

yamunā

#

jala

#

līnāńga

kālindī

#

keli -lolita

yamunā

#

tīra

#

sañcārin

kr ̣ṣṇā- kuñja

#

rati

#

priya

 

(3)

jaya

śrī

#

rādhikāsakta

jaya

candrāvalī -rata

padmāsya

#

padma

#

pānāle

lalitāpāńga

#

lālita

 

(4)

viśākhārtha

#

viśes ̣ ārthin

śyāmalā

#

rati

#

nirmala

bhadrā

#

bhadra

#

rasādhīna

dhanyā

#

prān ̣a- dhaneśvāra

 

(5)

gopa

#

janmāgata

#

sva

#

strī

#

nirantara

#

vilāsa

#

kr ̣t

gopī

#

lampat ̣a

he

gopī

#

stana

#

kuńkuma -maṇ ḍita

 

TRANSLATION

1. O Lord Krsna , ornamented with a great multitude of garlands, You gracefully performed pastimes in the water with the smiling gopis , who laughed as they splashed You with water. O Lord, I offer respectful obeisances unto You .

 

2. O Lord Krsna , You performed pastimes, swimming about in the waters of the Yamuna

river . Emerging from the water, You walked along the shore, very attached to performing conjugal pastimes in the groves there.

 

3. O Lord Krsna , all glories unto You . You are greatly attached to Srimati

Radharani , and You engage in amorous pastimes with Candravali

gopi . You continually drink the nectar from the lotus flower which is the face of Padma-gopi , and You have become very playful, inspired by the side-long glances of Lalita-gopi .

 

4. O Lord Krsna , You try to fulfill all the wished of Visakha-gopi and You appear very splendid, shining with the amorous love of Syamala-gopi . You are subservient to the nectarean and auspicious love which Bhadra-gopi bears for You , and You are the master of the great treasure which is the life of Dhanya-gopi .

 

5. O Lord Krsna , You continually perform pastimes with the wives of those who have taken birth as cowherd men. You are the debauchee with the kunkuma powder from the gopi’s

breasts.

 

REMARKS/EXTRA INFORMATION:

No Extra Information available for this song!

 

UPDATED: June 27, 2009