Krsna
Kirtana
Songs
est. 2001 Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â www.kksongs.org
Home
Ã
Song Lyrics
Ã
G
Song Name: Garga
Vak
Caturi
Hrsta
Official Name: Obeisance 22-23 Verses 85 to 90
Author: Sanatana
Goswami
Book Name: Krsna Lila Stava
Language: Sanskrit
LYRICS:
(1)
garga- vāk-cāturī-hṛṣṭa #
nanda-nīta-rahaḥ-sthalam
praśasta-nāma-karaṇam ́
garga-sūcita-vaibhavam
(2)
sādhu-rakśā-karaḿ duṣṭa-
mārakam ́
bhakta-vatsalam
mahā-nārāyaṇam ́ vande
nandānanda #
vivardhanam
(3)
jaya
riṇgana-līlāḍhya
jānu-caṇkramaṇotsuka
ghṛṣṭa-jānu-kara-dvandva
maugdhya-līlā-manohara
(4)
kiṇkiṇī-nāda-saḿhṛṣṭa
vraja-kardama-vibhrama
vyālambi- cūlikā-ratna #
grīvā-vyāghra-nakhojjvala
(5)
paṇkānulepa-rūcira
maḿsalorū-kaṭi-taṭa
sva-mukha-praṭibimbarthin
pratibimbānukāraka
(6)
avayakta-valgu-vāg-vṛtte
smita-lakṣya-radodgama
dhatri-kara-samālambin
praskhalac-citra-caṇkrama
TRANSLATION
[“I offer my humble obeisances to Krsna ”] Delighted by Garga
Muni’s
eloquent words, Nanda Maharaja brought Krsna to a secluded place, where Garga
Muni , performing the auspicious name-giving ceremony for the Lord, enumerated the Lord’s glories and opulences .
I offer respectful obeisances to Krsna , who is very affectionate to the devotees, protecting them, and destroying the demons. He is the great Lord Narayana and He increases the bliss of Nanda Maharaja.
O Krsna , eagerly crawling about on Your
hands and knees, and performing the pastimes of an innocent child, you enchant the minds ¨ of the devotees). All to You.
O Krsna , delighted by the sounds (of other people’s) ankle-bells, You would crawl in the mud of Vraja (as if to follow them). the
top of Your head was decorated with a jewel, and Your neck appeared very splendid, ornamented with the nails of a tiger.
O Krsna , you appear very charming, anointed with the mud of Vraja , and Your and hips becoming gradually stronger as You grew older. O Lord, You desired to see the reflection of Your face and You saw that reflection, You playfully imitated Your own movements.
O Krsna , holding You with her hands as she was breast-feeding You, Mother Yasoda little teeth beginning to grow in Your smiling mouth, which was speaking the charming inarticulate words of a small child. At that time You
began to walk, Your amazing activities occasionally decorated with stumbling.
REMARKS/EXTRA INFORMATION:
This song is based on Srimad
Bhagavatam Canto 10 Chapter 8.
UPDATED: June 26, 2009