Krsna
Kirtana
Songs
est. 2001 Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â www.kksongs.org
Home
Ã
Song Lyrics
Ã
G
Song Name: Gahana
Birahaka
Lagi
Official Name: Song 22
Author: Govinda
Dasa
Kaviraja
Book Name: Padavali
Language: Bengali
LYRICS:
(1)
gahana
birahaka
lāgi
rajanī
pohāya-i
jāgi
(2)
karatahi
tohari
dheyāna
to
bine
ākula
kāna
(3)
śītala
pīta
nicola
tohari
bharame
karu
kora
(4)
so
rasa
paraśa
nā
pā-i
mūrachita
dharaṇī
loṭā-i
(5)
manamahā
madana-tarāńga
ghana
ghana
moḍa-i
ańga
(6)
kahatahi
gada
gada
bhāṣa
nā
bujhala
gobinda-dāsa
TRANSLATION
- Overcome with feelings of separation, He stays awake the whole night.
- He meditates on You. Without You, Krsna is very unhappy.
- Bewildered, He embraces His yellow cloth. He thinks the cloth is You.
- He cannot taste any sweetness. Fainting, He falls to the ground.
- His heart is tossed to and fro by Kamadeva’s waves. His limbs are bent.
- He speaks broken words in a choked voice. Govinda
dasa
does not understand what has happened to Him.
REMARKS/EXTRA INFORMATION:
This song is sung in Raga Suhai .
UPDATED: June 26, 2009