Krsna
Kirtana
Songs
est. 2001 Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â www.kksongs.org
Home
Ã
Song Lyrics
Ã
E
Song Name: Emona
Gauranga
Vina
Nahin
Ara
Official Name: None
Author: Premananda
Dasa
Thakura
Book Name: None
Language: Bengali
LYRICS
(1)
emana
gaurāńga
vinā
nāhi āra
hena
avatāra, haÂ’be
ki
haÂ’yeche ,
hena
prema-paracāra
(2)
duramati
ati , patita
pāṣaṇḍī,
prāṇe nā mārila kāÂ’re
harināma diyā, hṛdaya śodhila,
yāci giyā ghare
ghare
(3)
bhava-viriñcira , vāñchita
je
prema ,
jagate
phelila ḍhāliÂ’
kāńgāle pāiyā, khāila nāciyā,
bājāiyā karatāli
(4)
hāsiyā kādiyā, preme
gaḍāgaḍi,
pulake
vyāpila ańga
caṇḍāle-brāhmaṇe , kare kolākuli,
kabe vā chila e rańga
(5)
ḍākiyā-hākiyā , khola-karatāle,
gāiyā-dhāiyā
phire
dekhiyā
śamana, tarāsa pāiyā,
kapāṭa hānila dvāre
(6)
e
tina
bhuvana , ānande bharila ,
uṭhila
mańgala
sora
kahe
premānanda, emana gaurāńge,
rati nā janmila
mora
TRANSLATION
- There is no one like Gauranga ! No other incarnation past, present or future preached such a rare form of prema . (He never considered any offense. Therefore, He is even more merciful than Krsna).
- He did not slay the very wicked or the fallen atheists (instead He changed their mood). Giving out the holy names, He went from door to door, purifying everyoneÂ’s heart.
- Even Brahma and Sankara hankered for that divine love which Gauranga is pouring over the whole world. When the miserable and wretched people receive this prema , they begin to dance and clap their hands with joy.
- Laughing and weeping, their voices choked with love and their hairs standing on end, even the candalas (dog-eaters) and brahmanas
embrace one another [being freed from all material designations]. When has such a drama ever been seen before?
- Playing loudly on mrdanga and karatalas , Sri Caitanya
Mahaprabhu and His party roamed everywhere, chanting KrsnaÂ’s names. Seeing the
sankirtana party, Yamaraja
(death personified) became afraid and closed his door.
- All the three worlds become filled with bliss by the auspicious uproar of the kirtana .
Premananda
dasa laments bitterly, “ Oh, that
Gauranga
is so merciful, yet rati for Him has not appeared in my heart.”
- Remarks/ Extra Information
No Extra Information available for this song!
UPDATED: June 26, 2009