Krsna
Kirtana
Songs
est. 2001 Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â www.kksongs.org
Home
Ã
Song Lyrics
Ã
B
Song Name: Bina Gopala Bairana Bhai Kunjana
Official Name: None
Author: Sura
Dasa
Book Name: Bhramargita
Language: Braja
Bhasa
Â
LYRICS:
( refrain )
bina
gopāla
bairana
bhaī
kuñjaiń
(1)
taba ye latā
lagati
ati
sītala , aba
bhaīń
biṣama
jvāla
kī
puñjaiń
(2)
bṛthā
bahati
jamunā
khaga
bolata , bṛthā
kamala phūlaiń
ali
guñjaiń
(3)
pavana
pāni
ghanasāra
sañjīvani , dadhisuta
kirana
bhānu
bhaiń
luñjaiń
(4)
e ūdhau
kahiyo
mādhava
soń , biraha
kadana
kari
mārata
luñjaiń
(5)
sūradāsa
prabhu
ko
maga
jovata , ańkhiyāń
bhaī
barana
jyoń
guñjaiń
TRANSLATION
Refrain: Without Gopala , the groves have become our enemies!
- Once, these creepers seemed so cooling, now they are a fearful mass of flames.
- In vain, the Yamuna river flows and the birds sing, in vain the bee hums and the lotus blooms.
- The breeze, the water, life-giving camphor – even the moonbeams seem like burning suns!
- O Udhau ! Go and tell Madhava
that this separation is crippling and destroying us.
- Ever watching the road for SuradasaÂ’s
Lord, our eyes have become as red as berries.
REMARKS/EXTRA INFORMATION:
This song is to be rendered in Raga Gujari
Todi or Bilaskhani
Todi .
UPDATED: June 25, 2009